Shortened forms of questions in Bangla (বাংলা অর্থ সহ)

Interrogative sentences shortened forms :

⚫ লেখক: আহসানুল ইরফান

(লেখাটা চাইলে কেউ কপি করতে পারে তবে ক্রেডিট দিতে হবে।)
________________________________________________
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]

কি জন্য?

= For what? ✔ (ফর হয়াট?)
= What for? ✔ (হয়াট ফর?)
  
(Second one is better)

এ জন্যই = For these reason.
________________________________________________
কার কাছে? = Who has? (হু হ্যাজ?)
যার কাছে = The person who has…. (দা পারছোন হু হুহ্যাজ...)
________________________________________________
কীভাবে? = How? (হাও?)
যেভাবে = How. (হাও।)
________________________________________________
কখন থেকে? = Since when? (ছিন্স হয়েন?)
যখন থেকে = Since. (ছিন্স।)
তখন থেকে = Since then. (সিন্স দেন।)
________________________________________________
যেমন = As (এ্যাছ)
তেমন = As (এ্যাছ)
________________________________________________
Who with? (হু উইথ?) = কার সাথে?
What with? (হয়াট উউথ?) = কিসের সাথে?
What with? (হয়াট উইথ?) = কিসের দ্বারা?
Where from? (হয়ার ফর্ম?) = কোথায় থেকে?
What about? (হয়াট এ্যাবাউট?) = কি বিষয়ে?
How long for? (হাউ লং ফর?) = কতক্ষণের জন্য?
Since when? (ছিন্স হয়েন?) = কখন থেকে?
Which direction? (হুইচ ডিরেকশন?) =কোন দিকে?
What for? (হয়াট ফর?) = কি জন্য?
Where to? (হয়ার টু) = কোন জায়গাতে?(কোথায় থেকে শুরু করব?)
What is more? (হয়াট ইছ মোর?) = আর কি?
Where in? (হয়ার ইন?) = কার ভেতর?
Where into? (হয়ার ইনটু?) = কার ভেতর?

(উপরের এ ১৩টার ক্ষেত্রে Preposition শেষে বসালেও বেশি Better হয়, কয়েকটার ক্ষেত্রে প্রথমে বসানো যায় কিন্তু শেষে বসানোর দ্বারা যে Phrase তৈরী হচ্ছে সেটিই বেশি কমন।)
________________________________________________
কার দ্বারা? (বাই হু?) = By who?
("By who" is common, "By whom" is Awkward)
("Who by" is uncommon)
(Whom by❌)

কি বিষয়ে? About which matter? (এ্যাবাউট হুইচ মেটার?) (Which matter about❌)(Which matter is about❌)

কিসের? Of what? (অফ হয়াট?)

তাতে কি হয়েছে? = So what? (ছো হয়াট?)

What of it (হয়াট অফ ইট?) = (তাতে কি) used to rudely say that you do not think something is important:

"That's the third time you've done that!" "Yeah, what of it?"