Owing to meaning in Bangla (বাংলা বাক্য সহ)
⚫ অনুবাদক: আহসানুল ইরফান
________________________________________________
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
⬛ Owing to (এ জন্য যে) :
Flights from Hazrat Shahjalal International Airport were cancelled owing to bad weather.
(ফ্লাইট্স ফ্রম হযরত শাহজালাল ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট ওয়্যার ক্যানছেল্ড ওয়িং টু ব্যাড ওয়েদার।)
(শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের ফ্লাইটগুলো বাতিল করা হয়েছে খারাও আবহাওয়ার জন্য।)
He walks with a limp owing to a childhood injury.
(হি ওয়াক্ছ উইথ এ লিম্প ওয়িং টু এ চাইল্ডহুড ইনজুরি।)
(শৈশবের চোটের কারণে তিনি লম্পট নিয়ে হাঁটেন)
So as to=(যাতে করে) .....+so as to+V1+.....
We need to prepare ourselves so as to be able to fend them off.
(উই নিড ড়ু প্রিপার আওয়ারছেল্ভ্ছ্ ছো এ্যাছ টু বি এ্যাবল টু ফেনফ দেম অফ।)
(আমাদের নিজেদের প্রস্তুত রাখা উচিত যাতে করে আমরা তাদের প্রতিহত করতে পারি)
We took off our shoes so as to avoid scratching the newly finished floors.
(উই টুক অফ আওয়ার শুচ ছো এ্যাছ টু এ্যাভোয়েড স্ক্যাচিং দা নিউলি ফিনিশ্ড ফ্লোর্ছ।)
= সদ্য সমাপ্ত মেঝেতে আঁচড়ানো এড়াতে আমরা জুতা খুলে ফেলেছিলাম/ফেলেছি।
No comments