Sometime VS sometimes in Bangla (বাংলা অর্থ সহ)

Sometime VS sometimes in Bangla :

⚫ অনুবাদক: আহসানুল ইরফান
________________________________________________
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]

Sometime: কিছু সময়/কোনো এক বার।
Sometimes: মাঝে মাঝে।
________________________________________________
Sometime means 'at an unknown or undecided time' in the future or the past :

I want to play for sometime.
(আই ওয়ান্ট টু প্লে ফর ছামটাইম।)
= আমি কিছুক্ষনের জন্য খেলতে চাই।

Why don’t you come over and have dinner with us sometime? (At an undecided time in the future)
(হয়াই ডোন্ড ইউ কাম অভার এন্ড হ্যাভ ডিনার উইথ আচ ছামটাইম।)
= তুমি এসে আমাদের সাথে ডিনার্ করলে কেমন হয়? (কিছুক্ষনের জন্য)

I knew I had met her sometime, but I couldn’t remember when.
(আই নিউ আই হ্যাড মিট হার ছামটাইম, বাট আই কুডেন্ট রিমেমবার হোয়েন।)
= আমি জনতাম আমি তার সাথে কোনো একবার দেখা করেছি, কিন্তু কখন তা মনে করতে পারছিলাম না।
________________________________________________
We usually played football at school, but sometimes we played hockey.
(উই ইউজিয়্যালি প্লেইড ফুটবল এ্যাট স্কুল, বাট ছামটাইম্স উই প্লেইড হকি।)
= আমরা সাধারণত স্কুলে ফুটবল খেলি কিন্তু মাঝে মাঝে হকি খেলি।

Sometimes it's so tough to do.
(ছামটাইম্স ইট ইছ ছো টাফ টু ডু।)
= কিছুসময় এটা করা বেশ কঠিন।
________________________________________________