Out of meaning in Bangla (বাংলা বাক্য সহ)

Out of :

⚫ অনুবাদক: আহসানুল ইরফান
________________________________________________
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]

Can you beat the dust out of this carpet?
(ক্যান ইউ বিট দা ডাছ্ট্ আউট অফ দিছ কার্পেট?)
= তুমি কি পিটিয়ে কারপেট থেকে ময়লা বের করতে পারবে?

I will slap that stupid out of the market.
(আই উইল স্ল্যাপ দ্যাট স্টুপিড আউট অফ দা মার্কেট।)
= আমি তাকে চড় মেরে মার্কেট থেকে বের করব।

I will kick your teeth out of your mouth.
(আই উইল কিক ইওর টিথ আউট অফ ইওর মাউথ।)
= আমি লাথি মেরে তোমার মুখ থেকে তোমার দাঁত বের করে দেবো।