As+adjective+as VS as VS like in Bangla (বাংলা অর্থ সহ)


As+adjective+as VS as VS like in Bangla :

⚫ অনুবাদক: আহসানুল ইরফান
________________________________________________
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]

01. Animals have the same emotions as humans. ✔
02. Animals have the same emotions as humans do/have. ✔
03. Animals have emotions like humans. ✔
04. Animals have emotions like humans do/have. ✔
05. Animals have emotions just like humans. ✔
06. Animals have emotions just like humans have/do. ✔
07. I have a pen like him. ❌
08. I have a pen like his. ✔
09. I have a pen just like his pen. ✔
10. I have a pen like his pen. ✔
11. I have the same pen as his. ❌
12. I have the same pen as him. ❌
13. I have the same pen as he has ✔/do. ❌
14. I have the same pen that he has. ✔
15. He plays like me. ✔
16. He plays as me. ❌
17. No one makes chocolate cake like my mother does. ❌
18. No one makes chocolate cake the way my mother does. ✔
19. No one makes chocolate cake as my mother does. ✔
20. Nobody understands him as I do. ✔
21. Nobody understands him like I do. ✔
22. She’s got a headache like me. ✔
23. She’s got a headache as me. ❌

সে আমার মতো ভালো।
= He is as good as me. ✔ (হি ইজ এ্যাজ গুড এ্যাজ মি।)
= He is good like me. ❌

সে আমার মতো ভালো ছেলে।
= He is as good boy as me. ❌
= He is a good boy like me. ✔ (হি ইজ এ হুড বয় লাইক মি।)

তাই শুধু Adjective থাকলে as…as দিতে হবে আর Adjective এর সাথে noun থাকলে like হবে।

"me" এর বদলে "I" ও দেয়া যায় আবার "I am" ও দেয়া যায়, কিন্তু "I am" বেশি ব্যবহৃত হয় এবং শুধু "I" না ব্যবহার করাই উত্তম। (এটার উপর একটি post আছে)

He is as honest as me. (হি ইজ এ্যাজ অনেষ্ট এ্যাজ মি।) = সে আমার মতো দয়ালু)
He is as honest as I. (হি ইজ এ্যাজ অনেষ্ট এ্যাজ আই।) = সে আমার মতো দয়ালু।
He is a good boy like I am. (হি ইজ এ গুড বয় লাইক আই এ্যাম।) = সে আমার মতো দয়ালু ছেলে।
________________________________________________
As……as এর Negative এর ক্ষেত্রে not as…..as হয়:

It’s not as heavy as I thought.
(এট ইছ নট এ্যাজ হ্যাভি এ্যাজ আই থট।)
= এটি ততটা ভারি নয় যতটা আমি ভেবেছিলাম।

Rony hasn’t grown as tall as Tommy.
(রনি হ্যাজেন্ট গ্রন এ্যাজ টল এ্যাজ টমি।)
= রনি টমির মতো লম্বায় তেমন বেড়ে উঠেনি

She’s not singing as loudly as she can.
(শি ইছ নট শিংগিং এ্যাজ লাউডলি এ্যাজ শি ক্যান।)
= সে বেশি জোরে গাইছে না যত জোরে সে গাইতে পারে।

They didn’t play as well as they usually do.
(দে ডিডেন্ট প্লে এ্যাজ ওয়েল এ্যাজ দে ইউজিয়্যালি ডু।)
= তারা সাধারণত যত ভালো খেলে তেমন ভালো খেলেনি।
________________________________________________
He is good as me. ❌
He is good as like me. ❌
He is good boy as me. ❌

এগুলো কখনো হয় না।

No comments